雅比西西快讯——2011年全国合唱训练营特辑

通知

各位营员：

经过与唐天鸣老师商议，我们决定取消第四首指定歌曲，训练营的曲目将以上次发出的三首歌曲为主。
此外，还有一些事项希望大家注意：

1）合唱训练营的上课服装：
·得体，不可穿短裤、拖鞋和背心
·记得携带各自的冷衣

2）成果演唱会表演服装：
·上身：营服
·下身：深色牛仔裤+黑袜子+黑鞋子

3）营前练习
·日期：26/11（六） 与 30/11（三）
·时间：5:00m - 6:30pm
·地点：柔佛新山宽柔校友会
2A, JALAN GERONGGANG, TAMAN MELODIES, 80250 JOHOR BAHRU

4）成果演唱会时间：
·4/12（日）下午2时
·票价：RM20

5）时间表：

Day 1 (2/12)	营员	地点
1000	报到	大厅
1200	check in + 午餐	底层餐厅
1300	破冰（讨论组名）	4楼会场
1400	导言（简单仪式+筹委介绍）
1500	课程1
1730	休息
1800	晚餐	底层餐厅
1900	课程2	4楼会场
2100	夜宵	底层餐厅
Day 2 (3/12)	营员	地点
0900	集合点名	4楼会场
0930	课程3/分部
1100	康乐
1200	午餐	底层餐厅
1300	课程4	4楼会场
1500	康乐
1600	课程5
1730	休息
1800	晚餐	底层餐厅
1900	课程6	4楼会场
2030	彩排
2130	检讨事项
2200	宵夜	底层餐厅
Day 4 (4/12)	营员	地点
0900	集合点名	4楼会场
0930	开声
1000	曲目练习
1100	试台	舞台
1200	checkout + 午餐 + full dress	底层餐厅
1330	后台准备/观众进场	后台
1400	成果演出	舞台
1600	演出结束+颁发纪念证书+大合照

请各位收到email后，以相同方式回复。
此外，要参与营前练习的也请通过邮件报名，要预留成果演出门票的也请尽早通知。
有任何疑问欢迎提出。
感谢。

附上《星洲日报》对训练营的最新报道。
http://mykampung.sinchew.com.my/node/165895?tid=9

祝各位：
顺安曼福


2011年全国合唱训练营
内务副主席
陈宇昕  敬启

合唱营人数过百 邀请新山知名合唱团携手演唱

2011年全国合唱训练营吸引了超过100人报名参与，一场合唱学习交流的盛会，将于下个月初在新山举行。

合唱训练营已于本月5日正式截止报名，103份来自全国各地的报名表格分沓而至，各年龄层的合唱爱好者，从15岁至70岁，学生、专业人士到退休人士，将在来临的12月2日至4日，因全国合唱训练营而在新山聚首。

届时这群合唱爱好者从台湾著名合唱教育家唐天鸣老师精心准备的合唱课程中学习到合唱艺术的基础与历史。除了丰富的合唱课程，营员也将以寓教于乐的方式，透过康乐活动，增进彼此的认识，也进一步加深对合唱知识的掌握。

值得一提的是，营员当中，有不少是各地合唱团的指导老师，其中包括卫燕贞老师，这将是一场打破任何疆界的合唱爱好者的欢乐聚会。

营员将在三天两夜的训练营期间学习四首文艺复兴与巴洛克时代的合唱歌曲，并在唐天鸣老师的亲自指挥下，对外呈现成果演出。

这场成果演唱会，训练营也邀请到新山三支知名的合唱团参与，为观众带来多元的合唱飨宴。他们分别是新山室内合唱团、匪夷所思合唱团以及Crescendo Voices合唱团。

这三个合唱团渊源很深，但却是首度同台演出，三种不同曲风，加上训练营营员炙热的歌声，肯定将擦出不一样的火花。

演唱会票价每张20令吉，时间为训练营最后一天12月4日，下午1时，假统一大酒店举行。

有兴趣购票者可洽训练营主席郑志强 012-7086060、内务副主席陈宇昕 012-7501620，或外务副主席廖立彬（016-7029985），或电邮jbchoralcamp2011@gmail.com。欲购从速以免向隅。

全新海报出炉！

唐天鸣老师与新山室内合唱团

新山室内合唱团（JBCC）与唐天鸣老师渊源颇深，于2002年韩国釜山奥林匹克合唱赛中结缘。当时唐老师指导台北拉纤人男声合唱团，早已蜚声国际。

2007年9月8日，JBCC力邀唐老师担任演唱会客席指挥，唐老师也百忙中从台北来到新山，为新山的观众引介文艺复兴时期的歌曲，当时获得热烈回响，好评如潮。

今年，JBCC有幸再度邀请到唐天鸣老师为我们主讲12月2日至4日的全国合唱训练营，机会难得，实在不容错过。循众要求，训练营如今开放让所有15岁或以上的合唱爱好者报名，有兴趣者，别再犹豫赶快联系我们吧！

以下是章程的链结：http://jbchoralcamp2011.blogspot.com/p/2011.html

影片中的歌曲是一首四声部的英国牧歌，由作曲家John Farmer于1599年发表。

歌曲由唐天鸣老师指挥，JBCC演绎，节奏轻快明朗，描绘一对年轻恋人之间的嬉戏，浪漫而风趣。希望大家喜欢。

正式易名“2011年全国合唱训练营”

循众要求，2011年全国青少年合唱训练营正式易名为“2011年全国合唱训练营”，欢迎所有15岁或以上的朋友报名参与。

自公布全国青少年合唱训练营将于今年12月2日至4日假新山举办的消息后，筹委会接到各界的询问，反应热烈。更有许多年龄超过35岁的朋友向筹委会表达了浓厚的兴趣。

秉持着推广合唱艺术的宗旨，筹委会今循众要求，放宽年龄限制，欢迎15岁或以上的合唱爱好者参与这场合唱学习与交流的飨宴，合唱训练营也正式易名为“2011年全国合唱训练营”。

优惠期的截止日期也将延长至10月20日，正式截止日期则维持不变，按原定计划落于11月5日。

此外，住宿方面，合唱训练营今增设三人房配套，供结伴而来的朋友选择。

三人房优惠价每人住宿两晚共60令吉，普通价70令吉。二人房优惠价每人住宿两晚共90令吉，普通价100令吉。

课程费用维持不变，优惠价每人240令吉，普通价每人290令吉。

这次合唱训练营邀请到国际知名合唱指挥唐天鸣老师担任主讲人，以合唱的本源文艺复兴与巴洛克音乐为题，通过最早期的合唱艺术传授合唱基础，这是合唱爱好者不容错过的大师级课程。

课程之余，营员将通过好玩有趣的康乐活动增进彼此的交流，同时参与一场小型成果音乐会，与新山室内合唱团等本地知名合唱团体同台演出。

名额有限，想报名的朋友，赶快行动吧！

12月办合唱训练营 邀唐天鸣任指导老师

注：2011年全国青少年合唱训练营已正式易名为“2011年全国合唱训练营”

12月办青少年合唱训练营 邀唐天鸣任指导老师

延长报名期限

注：为方便结伴而来的参与者，我们增设了三人房配套，同时延长优惠价日期。

为了方便欲报名参加的合唱爱好者，我们决定延迟报名期限，详情见下：

报名截止日期：

• 优惠价 Early Bird Price: 2011年10月20日
• 普通价 Regular Price : 2011年11月5日

个人收费：

RM 290(优惠价 Early Bird：RM 240)

费用包括: 课程费，营服，餐饮(午餐 x 3, 晚餐 x 2 ,宵夜 x 2,及闭幕茶点)，教材费用。

2 晚住宿费（包括2份早餐）：

RM 100/人 (优惠价 Early Bird：RM 90/人) *
RM70/人（优惠价 Early Bird：RM60/人）*新配套！！！

*指定住宿酒店为新山统一大酒店，营员可选择是否在训练营期间入住该酒店。

启航

注：2011年马来西亚全国青少年合唱训练营以正式易名为“2011年全国合唱训练营”

2011年马来西亚全国青少年合唱训练营正式启航！

秉承已故国家文化人陈徽崇老师对合唱艺术的热忱，新山室内合唱团（Johor Bahru Chamber Choir，简称JBCC）将于12月2至4日举办第一届马来西亚全国青少年合唱训练营，以15至35岁合唱爱好者为对象，促进交流，提升合唱水平。

本届合唱训练营，我们有幸请来蜚声国际的合唱指挥兼合唱教育家唐天鸣老师为训练营的主要指导，为营员们传授他最拿手的文艺复兴与巴洛克时期的合唱音乐。唐老师在台湾合唱界耕耘多年，带领数个合唱团走向国际舞台，也造就了自己在合唱世界的地位。他目前受聘于泰国国立玛希敦大学音乐学院，专任合唱指挥。

除了能获得唐老师的专业指导，营员可借此机会认识全国各地热爱合唱艺术的朋友，一起畅怀歌唱。训练营将以四首指定歌曲为训练媒介，并于最后一天发表于新山歌乐节中。为期三天两夜的合唱训练营肯定将让你获益无穷，关于细节欢迎阅读“章程”，有兴趣者可下载“报名表格”。

任何疑问欢迎电邮jbchoralcamp2011@gmail.com查询。

2011年马来西亚全国青少年合唱训练营与你有约，我们不见不散！